Мне тоже больше нравятся откатные ворота – там по крайней мере, не нужно опасаться того, что створкой заденет машину. И кстати, вполне ведь реально собрать откатные ворота своими руками - можно, допустим, на сайте Забориум заказать необходимые комплектующие и потом просто установить их на свои ворота.